Primarily for general aviation discussion, but other aviation topics are also welcome.
User avatar
By tnowak
FLYER Club Member  FLYER Club Member
#1780664
With reference to the thread about French only speaking FISOs, who would be responsible for the FR only policy at Amiens?
Would it be the local Chambre of Commerce, town council or airfield management?
Just wondered if it would be worth writing to the relevant authority (and tourist office?) to point out the benefits of having an English speaking FISO as well?
As mentioned in the LFAT thread, Amiens is close to the coast, has a lovely town and cathedral and would make an ideal alternative GA destination in that area of France.
Perhaps a Flyer petition is needed!
TonyN
User avatar
By Iceman
FLYER Club Member  FLYER Club Member
#1780669
I thought that James33 had provided an answer to that question in that thread.

Iceman 8)
User avatar
By Rob P
#1780676
Besides which, Albert offer customs, Amiens don't.

Albert every time.

Rob P
G-BLEW, Ibra liked this
By johnm
FLYER Club Member  FLYER Club Member
#1780696
AlanM wrote:Woooooah!

I thought everything was better en France?

[hides!!]



It is but just not quite as good as it used to be :-)
AlanM liked this
By AlanM
#1780703
On a serious note. France is an interesting place for national protectionism, like its language.

For us to be given some of the Class E over the French mainland (south of Cherbourg) I believe that we would be expected to speak enough French to deal with GA that is only French speaking. - Which very few of our team could. Therefore it never happened.
By patowalker
FLYER Club Member  FLYER Club Member
#1780721
tnowak wrote:..., Amiens is close to the coast, has a lovely town and cathedral and would make an ideal alternative GA destination in that area of France. ...
TonyN


Fly in between 12.00 and 14.00 using a crib sheet. Departure during AFIS hours will require a very limited exchange in French, after you have been up to the tower to pay your landing fee and had the opportunity to tell the ladies how much you have enjoyed your visit, apologising in advance for your poor French.
AlanM, Ibra liked this
User avatar
By Kemble Pitts
#1780723
patowalker wrote:
tnowak wrote:..., Amiens is close to the coast, has a lovely town and cathedral and would make an ideal alternative GA destination in that area of France. ...
TonyN


Fly in between 12.00 and 14.00 using a crib sheet. Departure during AFIS hours will require a very limited exchange in French, after you have been up to the tower to pay your landing fee and had the opportunity to tell the ladies how much you have enjoyed your visit, apologising in advance for your poor French.


Very much what I did last year!
User avatar
By tnowak
FLYER Club Member  FLYER Club Member
#1781298
Yes, that is what I have done in the past.
Unfortunately, the last time I visited I may have been early or late with respect to the lunch break as the AFIS person was still on the radio.
Everything was fine with my French crib sheet calls until after landing when she kept telling me to do something (in French).
After three attempts of me not understanding her she then said in English "cleared to backtrack"!
I now have that phrase on my crib sheet....
User avatar
By Rob P
#1781425
tnowak wrote:I now have that phrase on my crib sheet....


Google suggests

autorisé à revenir en arrière

What do you have?

Rob P
User avatar
By Iceman
FLYER Club Member  FLYER Club Member
#1781443
Knowing Amiens, “180, backtrack” in perfect English :lol:.

Iceman 8)
Rob P liked this
User avatar
By 2Donkeys
FLYER Club Member  FLYER Club Member
#1781446
Faire Demi Tour and
Remonter la piste

are the usual expressions.
Last edited by 2Donkeys on Sun Jul 05, 2020 7:52 am, edited 1 time in total.
Rob P, G-BLEW liked this
User avatar
By 2Donkeys
FLYER Club Member  FLYER Club Member
#1781454
My iPad doesn’t like it when I try to type French. Typo corrected
By Ibra
#1781458
Faites un 180 et remonter la piste en service

Me: par la gauche? ou la droite? 8)